MANDARIN 中文

 加略山基督教會  中文部

 

我們的核心價值:信仰 家庭 朋友

 

 

我們是「一個教會,兩種語言」

隨著社區多元文化的發展 和新加入教會華人家庭的 需要,加略山教會於20019月組了一個華人小組 小組的成長 過程中,中文查經班也 應運而生了 ,並且喜越來越多的華人弟姐妹決志信主。因著對社區華人的負擔與感動,麥當勞牧師和教會其他領袖應神的呼召於20035月正式成立了加略山教會中文堂 經過短短的幾年時間,加略山教會中文堂從一個小小的華人小組成長為一個能對整個大溫哥華的華人社區產生影響力及活力興旺的華人教會,讓我們經歷到 神的恩典與帶領;不管是從何處移民到此的華人弟姐妹們,都能合一享受在 神的愛裡,每週聚集在這裡參加主日拜以及周間的各項活動。

主日崇拜
 
地點 : 教會的讚美樓 (從北門進入)
上午 9:15      講道英語/中文口譯
上午11:00    全中文崇拜

*這時段內另有專人照顧嬰孩及幼童。

*小學的孩童可參加全教會的兒童主日學,以英語進行。

 
One Church, Two Languages

As the diversity of the community continued to increase, a small group was started in September 2001 to minister to the needs of the Chinese families that began attending Calvary. As this group continued grow, a Mandarin bible study soon followed seeing many people making first time commitements to Christ. The burden for the Chinese community intensified in the heart of our leaders, and in May 2003 the Mandarin congregation of Calvary was born. What started as a small group bible study has now grown significantly to a thriving and active ministry to the Chinese community of the Lower Mainland that now meets together for Calvary's Mandarin services at 9:15 and 11:00 am with ongoing activities and classes throughout the week.

Mandarin Service

The Calvary Mandarin Church meets in Schroeder Hall every Sunday at 9:15 and 11:00 am. They conclude with refreshments and fellowship. These services are conducted entirely in Mandarin with live translation of the message during the 9:15 am service into Mandarin from English. The message in the 11 am service is presented in Mandarin.

*Babies and children join the Nursery and Sunday School classes, which start at 9 am and are conducted in English.